Hello Mini Marlins Families! (Mensaje en español sigue abajo)

We can’t believe we’re already halfway through the Mini Marlins season! Our swimmers have made amazing progress over the past few weeks. We are so proud of their hard work, growing confidence, and willingness to try new skills. Thank you for all of your support!

📣 News for Week 3

🏊 Practice Schedule

• Morning Practice: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday | 9:45–10:30 AM
• Evening Practice: Monday, Tuesday & Thursday | 5:30–6:15 PM
• Friday Evening:5:30–6:00 PM
• No Evening Practice: Wednesday

Please refer to the practice calendar on the website for the full season schedule and upcoming events.

Reminders:

• Please arrive on time.
• Parents must remain on the pool deck during practice.
• Be sure to check SwimTopia for weather updates and announcements.

🏅 Mini Meet This Sunday!

Our first Mini Meet is almost here!

📅 Sunday, July 12

📍 Manchester Farms Pool (Germantown)

⏰ Please arrive by 7:45 AM.

If I have not been able to confirm whether your swimmer will be attending, please reply to this email today and let me know if your swimmer will be participating.

🎁 Secret Swimmer

Today during practice, we will draw names for our Secret Swimmer Gift Exchange! More information will be shared with families after the drawing.

Thank you for making this season so much fun for our swimmers. We are excited for another great week and look forward to seeing many of you at Sunday’s Mini Meet!

Go Marlins! 💜💚

Gloria Velez | Mini Marlins Rep

📞 240-388-3383

———-

¡Hola familias de Mini Marlins!

¡No podemos creer que ya estemos a la mitad de la temporada! Nuestros nadadores han hecho un progreso increíble durante las últimas semanas. Estamos muy orgullosos de todo lo que han aprendido, de la confianza que han ganado y del gran esfuerzo que ponen en cada práctica. ¡Gracias por todo su apoyo!

📣 Noticias de la Semana 3

🏊 Horario de Prácticas

• Práctica por la mañana: Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes | 9:45–10:30 a.m.
• Práctica por la tarde: Lunes, martes y jueves | 5:30–6:15 p.m.
• Viernes por la tarde:5:30–6:00 p.m.
• No hay práctica por la tarde: Miércoles

Por favor, consulte el calendario de prácticas en el sitio web para ver el horario completo de la temporada y los próximos eventos.

Recordatorios:

• Llegue a tiempo a las prácticas.
• Un padre o tutor debe permanecer en la piscina durante toda la práctica.
• Revise SwimTopia para recibir anuncios, actualizaciones del clima y cualquier cambio en el horario.

🏅 ¡Mini Competencia este Domingo!

¡Nuestra primera Mini Competencia ya está muy cerca!

📅 Domingo, 12 de julio📍 Manchester Farms Pool (Germantown)⏰ Por favor llegue a las 7:45 a.m.

Si todavía no he podido confirmar la asistencia de su nadador, por favor responda a este correo electrónico hoy para informarme si participará en la competencia.

🎁 Nadador Secreto

¡Hoy durante la práctica haremos el sorteo de nombres para nuestro intercambio de regalos de Nadador Secreto! Compartiremos más información con las familias después del sorteo.

¡Gracias por hacer que esta temporada sea tan divertida para nuestros Mini Marlins! Esperamos otra gran semana y ver a muchas de nuestras familias este domingo en la competencia.

¡Vamos Marlins! 💜💚

Gloria Velez 

📞 240-388-3383