Good morning/Buenos dias, Mini Parents! (El mensaje en espanol sigue abajo).

Coach Maria, our Jr. Coaches and Mini-Helpers are having so much fun seeing our Mini-Marlins swimming, splashing, kicking, and progressing! It is hard to believe, but we are heading into Week 4 - are last full week before our two Mini Meets and Secret Psych Gift Exchange.

Please confirm if your child will participate in either or both Mini Meets by clicking the link below.  https://forms.gle/w9Y2sTvP4cKXya2u7

FUN Reminders: 

• Happy Independence Day (4th of July) No Practice No Potluck. 
• July 4th - Confirm participation in Mini Meets and Secret Psych Gift Exchange 
• July 7th - Secret Psych Gift Exchange Name Drawing 
• Sunday, July 13th @ Manchester Farms Mini Meet (Arrival 8:00AM) in Germantown
• Thursday, July 17, 2024 Sno-Cone Mini Meet @ Quail Valley End of Season Celebration and Award Ceremony - arrive 5:00pm | warm-ups begin at 5:15pm.

As always, if you have any questions or need anything, feel free to reach out.

Thank you so much!

Gloria Velez - Mini Rep

**********************************************

¡Buenos días, Mini Padres! 

La entrenadora María, nuestros entrenadores júnior y los Mini Ayudantes se divierten muchísimo viendo a nuestros Mini Marlins nadar, chapotear, patear y progresar. Es difícil de creer, pero ya estamos en la semana 4, la última semana completa antes de nuestros dos Mini Encuentros y el Intercambio Secreto de Regalos Psicológicos. 

Por favor, confirmen si su hijo/a participará en uno o ambos Mini Encuentros haciendo clic en el enlace de abajo: https://forms.gle/w9Y2sTvP4cKXya2u7

RECORDATORIOS DIVERTIDOS: 

Feliz Día de la Independencia (4 de julio). No se permiten prácticas ni comidas compartidas. 

4 de julio: Confirmar participación en los Mini Encuentros e Intercambio Secreto de Regalos de Psicología. 

7 de julio: Sorteo de nombres para el Intercambio Secreto de Regalos de Psicología. 

Domingo, 13 de julio de 2024: Mini Encuentro de Manchester Farms (Llegada a las 8:00 a. m.) en Germantown. 

Jueves, 17 de julio de 2024: Mini Encuentro de Conos de Nieve en Quail Valley: Celebración de Fin de Temporada y Ceremonia de Premios. Llegada a las 5:00 p. m. | El calentamiento comienza a las 5:15 p. m. 

Como siempre, si tienen alguna pregunta o necesitan algo, no duden en contactarnos. 

¡Muchas gracias! Gloria Velez - Mini Representante